Keine exakte Übersetzung gefunden für تجارة المنتجات الزراعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجارة المنتجات الزراعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Liberalizing trade in agricultural products
    • تحرير التجارة في المنتجات الزراعية
  • South-South trade has high potential for growth, is expanding rapidly and is being liberalized.
    • تحرير التجارة في المنتجات الزراعية؛
  • Action: The secretariat completed a comprehensive study on trading opportunities for organic agricultural products, which will be published in 2003.
    الإجراءات: فرغت الأمانة من دراسة شاملة عن الفرص التجارية للمنتجات الزراعية العضوية، وستُنشر في عام 2003.
  • Recently, however, the traditional enmity over land and the ongoing feud between the two groups is used as a rationale by the Hema, and especially by the extremist sub-clan Gegere, for importing arms and training their own militia with the ultimate unspoken objective of consolidating their economic strength in the region.
    وارتفع عدد تراخيص التجارة بالمنتجات الزراعية أربعة أضعاف ما كان عليه.
  • It is the first legally binding international treaty covering trade in agricultural biotechnology.
    ويُعد البروتوكول أول معاهدة دولية ملزِمة قانوناً تغطي تجارة المنتجات الزراعية القائمة على التكنولوجيا البيولوجية.
  • The potential for increasing South-South trade in agricultural products has been given increasing attention lately.
    أوليت مؤخرا عناية متزايدة لإمكانية تزايد تجارة المنتجات الزراعية بين بلدان الجنوب.
  • We also want to be a facilitator for our members' commercial activities in trading and marketing of sustainable agricultural products.
    وتنشد أيضا أداء دور الميسّر لأنشطة أعضائها في مجال تجارة المنتجات الزراعية المستدامة وتسويقها.
  • Improvement in the pattern of agricultural trade and increased exports would help the advancement of women.
    وأضافت أنه من شأن تحسين نمط التجارة بالمنتجات الزراعية وزيادة الصادرات أن يساعد على تقدم المرأة.
  • Distribution services are of primary importance for trade in industrial goods and services, and also affect trade in agricultural products.
    وخدمات التوزيع تتسم بأهمية رئيسية في تجارة السلع والخدمات الصناعية، وتؤثر أيضاً في تجارة المنتجات الزراعية.
  • Negotiations to liberalize agricultural trade could bring about important gains for developing countries by eliminating the high levels of agricultural support in developed countries and reducing tariff barriers to agricultural trade.
    ويمكن للمفاوضات الرامية إلى تحرير تجارة المنتجات الزراعية أن تعود على البلدان النامية بمكاسب هامة من خلال إلغاء الدعم العالي المستوى لقطاع الزراعة في البلدان المتقدمة وعن طريق خفض الحواجز التعريفية التي تعترض تجارة المنتجات الزراعية.